JUEGOS DE MAÑANA

Licey vs. Escogido

Estadio Quisqueya, Sto. Domingo, 7:30, p.m.

Águilas vs. Gigantes

Estadio Julián Javier, S. Fco. Macorís, 7:30, p.m.

Toros vs. Estrellas

Estadio Tetelo Vargas, S. P. Macorís, 7:30, p.m.

JUEGOS del domingo

Estrellas-Licey

Escogido-Gigantes

Águilas-Toros

Toronto gana sede de los Juegos Panamericanos del 2015

La XLVII asamblea de la Odepa, en Guadalajara (México)

GUADALAJARA (México).- La ciudad canadiense deToronto, que ganó la sede de los Juegos Panamericanos del año 2015, cuenta con un apoyo de los tres niveles gubernamentales del país y un presupuesto de 1,4 billones de dólares que le permitirá armar una justa al nivel de Juegos Olímpicos en varios aspectos.

Para empezar, Toronto asegura que los visitantes no necesitarán visa para entrar al país y utilizarán la acreditación del Comité Organizador como documento migratorio.

El presupuesto incluye 720 millones para gastos operativos y 700 millones invertidos en instalaciones deportivas, entre las que se destacada una Villa Panamericana con capacidad para 8.500 deportistas en un área de 80 hectáreas cercana a la zona urbana, que ya está en construcción.

Toronto, ciudad reconocida internacionalmente por su limpieza y ambiente fraterno, ha sido calificada como la ciudad con la mejor seguridad en el hemisferio occidental y en deportes tiene experiencia probada como sede de los Mundiales de Atletismo bajo techo en 1993, el Mundial Sub'20 de FIFA, en 2007, y el Clásico Mundial de béisbol de este año.

Algunos de los ofrecimientos de Toronto son el apoyo para el viaje de un equipo, siempre y cuando sea inscrito con 90 días de anticipación, 75 uniformes gratuitos por grupo y, además, 18 deportistas de cada nación podrán entrenar de manera gratuita en dicha ciudad y cada presidente de delegación tendrá acceso a un automóvil.

Otros beneficios que dará Toronto en 2015 será la transmisión televisiva libre durante una hora diaria a los países americanos, además del pago de dos periodistas por país para la cobertura y un mínimo de 50 horas de transmisión de los Juegos Panamericanos Guadalajara, que se celebrarán en el 2011.

Toronto se compromete a heredar a su comunidad un nuevo centro acuático, un estadio de atletismo y un velódromo.

Las competencias serán del 10 al 26 de julio de 2015, en verano, con una temperatura promedio de 26 grados centígrados y una altitud de 112 metros por encima del nivel del mar.

El 50 por ciento de la población de Toronto nació fuera del territorio canadiense, por lo que también expone un ambiente multi-cultural en donde se hablan hasta 100 idiomas.

La urbe, que integran poco más de ocho millones de personas, posee un mercado rico en oportunidades de patrocinio y participación del sector privado, así como una población generacional renovada.

Finalmente, existe una infraestructura suficiente para la movilidad, además de que se construirían avenidas exclusivas para el transporte de los deportistas durante los Juegos Panamericanos, algo que experimentó con éxito Río de Janeiro en el 2007.

Canadá tiene un sello de credibilidad como organizador de los Juegos Panamericanos, luego de haberlos organizado de manera exitosa en los años 1967 y 1999, las dos veces en la ciudad de Winnipeg

Webb se queda con Cascabeles y los Cerveceros consiguen a Gómez

Carlos Gómez

HOUSTON (EEUU).- La actividad de los equipos de las Grandes Ligas ya comenzó de cara a planificar las plantillas para la próxima temporada con los Cascabeles de Arizona que retuvieron al abridor Brandon Webb, los Cerveceros ficharon aldominicano Carlos Gómez y los Medias Blancas despidieron a Jermaine Dye.

Como se esperaba los Cascabeles ejercieron hoy, viernes, una opción para renovar el contrato del lanzador estelar derecho por un año y 8,5 millones de dólares.

Webb realizó apenas una apertura la temporada pasada antes de ser colocado en la lista de lesionados y ser operado del hombro el 4 de agosto.

Sin embargo, los Cascabeles de no haberse quedado con la opción tendría que pagarle a Webb dos millones de dólares.

"Ya que Brandon se recuperó bien de la operación, hemos decidido ejercer su opción", señaló el gerente general del equipo, Josh Byrness.

Webb ganó el Cy Young de la Liga Nacional en 2006. En siete temporadas en las mayores tiene marca de 87-62 con 3.27 de efectividad, lo que es toda una garantía para la rotación de los Cascabeles una vez recuperado de la operación.

Por su parte, los Cerveceros consiguieron a Gómez en un traspaso con los Mellizos de Minnesota que recibieron al campo corto J.J.Hardy.

El gerente general de los Cerveceros, Doug Melvin, informó que fue difícil deshacerse de Hardy, considerado hace poco como una estrella en ascenso, pero que tuvo una pésima temporada en 2009.

"J.J. ha sido una constante para los Cerveceros", explicó Melvin en un comunicado. "Su profesionalismo y popularidad con nuestros fanáticos y sus compañeros hicieron que fuera una decisión difícil, pero tiene la oportunidad de ir a una gran organización para jugar al nivel del que es capaz".

Hardy bateó .229 con 11 jonrones y 47 remolcadas en 115 partidos en 2009.

Se espera que el prospecto venezolano Alcides Escobar sea el torpedero titular de los Cerveceros la próxima temporada.

La llegada de Gómez a Milwaukee significa que es poco probable que los Cerveceros renueven el contrato del jardinero central Mike Cameron.

Gómez, quien cumple 24 años en diciembre, conectó .229 con tres cuadrangulares y 28 impulsadas en 137 partidos con los Mellizos.

Melvin explicó que la velocidad de Gómez aporta una nueva dimensión a la ofensiva de los Cerveceros.

"Carlos aporta gran velocidad, atletismo y energía en una posición que teníamos que llenar", destacó Melvin. "Su defensa será un ingrediente clave para mejorar nuestro pitcheo".

Quien se quedó sin equipo fue Dye, el veterano jardinero de los Medias Blancas, que recibió la noticia de su baja para la próxima temporada y entrará a formar parte de la lista de los agentes libres.

Dye recibirá un pago de 950.000 dólares en lugar del salario de 12 millones que pudo haber tenido si los Medias Blancas ejercían la opción de su contrato.

El jardinero que fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial de 2005 con los Medias Blancas, firmó un contrato por dos años y 22 millones de dólares al final de la temporada de 2007.

Dye, de 35 años, bateó .250 con 27 jonrones y 81 remolcadas en la pasada temporada, una producción que los Medias Blancas no creen justificaría pagarle 12 millones de dólares.

Félix Sánchez obtiene nueva victoria en los 400 metros vallas

DAEGU, Corea del Sur.- El dominicano Félix Sánchez, de los 400 metros vallas, y el estadounidense Tyson Gay, esprínter en los 100 metros, brillaron en la reunión de Daegu (Corea del Sur) este viernes al firmar, respectivamente, unos cronos de 48.94 y 9.94 segundos.

Por detrás del dominicano Sánchez quedaron el japonés Kazuaki Yoshida (50.33) y el estadounidense Michael Tinsley (51.16) mientras que Gay se impuso a la pareja jamaicana compuesta por Asafa Powell (10.00) y Nesta Carter (10.15).

En el estadio que acogerá el Mundial de 2011, el esprínter de Estados Unidos Tayson Gay, ganador de medalla de bronce en el reciente mundial de Berlín, mostró su buen estado de forma en las que fueron sus últimas carreras de una extenuante temporada en la que tuvo éxitos y Gay sumó un nuevo triunfo sobre el jamaicano Asafa Powell en la reunión de Daegu (Corea del Sur), y paró el crono en 9.94.

Gay, que el pasado domingo consiguió en Shanghai su mejor marca personal con 6.69 (el segundo de la historia tras los 9.58 de Usain Bolt en Berlín'09), se mostró otra vez superior a Powell, ex plusmarquista mundial, que tuvo un crono de 10.00.

La también estadounidense Carmelita Jeter, la segunda corredora más rápida de todos los tiempos con los 10.64 que logró también en Shanghai, se impuso en Daegu, sede de los próximos Mundiales al aire libre de 2011, con 10.83, sin dar opción alguna a la jamaicana Sherone Simpson (11.35) y su compatriota Gloria Asumnu marcó 11.35.

Otro norteamericano, Wallace Spearmon, se impuso en el doble hectómetro con 20.29, mientras que la bahameña Debbie Ferguson McKenzie hizo lo propio en la carrera femenina con 22.90.

La rusa Yelena Isinbayeva venció con una discreta marca de 4,60 en su primer y único salto válido, por cuanto luego no pudo superar 4,80.

Yankees blanquean a Medias Rojas

C.C. Sabathia estuvo indescifrable

Por segundo día consecutivo los Yankees demuestran a los Medias Rojas quiénes son los mejores de la División Este de la Liga Americana. Esta vez se valieron de una blanqueada comandada por siete episodios en blanco de C.C. Sabathia y la labor de los relevistas Phil Hughes y Mariano Rivera quien se adjudicó el salvado 43 de la temporada.

El dominicano Robinson Canó disparó cuadrangular decisivo en el sexto episodio para desboronar el excelente trabajo del serpentinero Daisuke Matsuzaka quien hasta ese momento había despachado cinco episodios en blanco.

Dos carreras más, remolcadas en el octavo acto por Jhonny Damon pusieron el marcador de un solo lado y dejaron el encuentro 3 por 0 a favor de los Yankees de Nueva York.

El cuadrangular de Canó fue su 24 de la temporada. Por los Yankees, Melky Cabrera se fue de 3-0 con una anotada y Álex Rodríguez en blanco en cuatro turnos. Por los Medias Rojas de Boston, David Ortiz de 3-0.

Con la victoria el número mágico para que los Yankees se declaren ganadores de la División Este de la Americana es 1. C.C. Sabathia consiguió su victoria 19 de la temporada, el más ganador de la Americana.

Lewis Hamilton hizo un punta a punta en Singapur

Lewis Hamilton

REDACCIÓN.- El británico de la escudería McLaren-Mercedes logró un punta a punta en el Gran Premio de Singapur y se acerca a tres puntos del quinto puesto de la clasificación del Campeonato de Fórmula 1.

Tim Glock, del equipo Toyota, llegó segundo y Fernando Alonso (Renault) completó el podio en tercer lugar. Una buena noticia para un equipo marcada por el escándalo como lo es Renault.

Sebastian Vettel (RBR-Renault) sumó puntos como cuarto y el actual líder de la Fórmula 1, Jenson Button (Brawn GP-Mercedes) se coló de quinto, alejándose de su compañero de equipo, Rubens Barrichelo que llegó sexto.

Pese a no alcanzar podio, el quinto puesto le vale al británico Button para fortalecer su puesto como líder mundial a falta de tres fechas de concluir el campeonato.

Cerca del regreso; Edwin Encarnación vuelve el lunes con Toronto

Edwin Encarnación

El equipo de Toronto reportó que el dominicano Edwin Encarnación espera regresar el lunes de la lista de lesionados.

Encarnación ha estado fuera por una lesión en la corva y el equipo quiere tenerlo pronto en acción para que pueda mejorar su actuación y luego poder cambiarlo.

El valor del tercera base ha bajado considerablemente esta temporada por el pobre desempeño ofensivo que ha mostrado.

Pérez y Rizik triunfan en inicio torneo de Tenis en Casa de Campo

Vázquez entrega el trofeo a Mastrolilli

LA ROMANA.- La boricua Marisol Pérez y el dominicano Nicolás Rizik triunfaron durante la jornada inaugural del XXXII Torneo Internacional de Tenis Copa Proseguros ñ Casa de Campo, evento que se inició el jueves en las canchas del centro de tenis La Terraza, del hotel Casa de Campo, en La Romana.

Participando en la categoría C-3 femenina (21-34 años), Pérez derrotó a su compatriota Glenda Báez con anotación de 8-2.

Por su parte, Rizik, en la división C-3 masculina (40 años ó más), le ganó al también dominicano John Mejía con score de 8-0.

En otros resultados de esta categoría, Roberto Maltés (RD) superó a Amado Sánchez (RD) 8-5, José Roques (RD) a James Watson (EUA) 8-1, Stan Couldray (Australia) a Luis Rosado (RD) 8-2 y Víctor de la Cruz (PR) a Luis Marmolejos (RD) 8-2.

En el evento, que cuenta con el patrocinio principal de la empresa Proseguros y el hotel Casa de Campo, participan más de 300 jugadores veteranos procedentes de doce naciones, en las categorías B, C-1, C-2 y C-3, divididas por edades, tanto en sencillos como en dobles, en las ramas femenina y masculina.

Los países que están representados en la justa son, Puerto Rico, Aruba, Curazao, Bonaire, Saint Croix, Italia, España, Francia, Australia, Israel y Estados Unidos, además de República Dominicana.

Ceremonia Inaugural

La ceremonia inaugural se inició al mediodía de ayer con el desfile de los niños recogedores de bolas (boleros) y la entrada al centro de tenis La Terraza de la Gran Copa Proseguros Casa de Campo, trofeo que se disputa en la categoría principal, B masculina (21-34 años).

El trofeo fue recibido por Vincenzo Mastrolilli, fundador del torneo y presidente ejecutivo de Proseguros y Alberto Grau, gerente general del hotel Casa de Campo, de manos de Emilio Vásquez, profesional de tenis del referido centro hotelero y director del torneo.

Luego, fueron izadas las banderas de los países representados en la justa, a los acordes del Himno Nacional.

A continuación, Mastrolilli pronunció el discurso central del acto y después, Grau dio la bienvenida a los jugadores participantes en el certamen.

Para concluir, Mastrolilli realizó el saque de honor, el cual fue recibido por Frank Micheli, vicepresidente de Relaciones Públicas del Central Romana Corporation.

Falcao y Lara aconsejan tranquilidad

Colombia, (AP)- El delantero Radamel Falcao y el técnico Eduardo Lara coincidieron en que la tranquilidad será clave el sábado en el duelo contra Ecuador por las eliminatorias mundialistas.

Falcao, nuevo artillero del Porto de Portugal y ex jugador de River Plate, opinó que la calma ayudará a conseguir un triunfo.

"Tendremos que estar muy tranquilos, tratar de manejar la ansiedad, no desesperarnos. El mismo juego te llevará a crear oportunidades de gol, el gol llegará", dijo el jueves en el estadio Atanasio Girardot, escenario de las prácticas y el partido.

Falcao seguramente formará la delantera con otro cañonero de campanillas, Teófilo Gutiérrez, autor de cuatro tripletas en el campeonato colombiano con el Atlético Junior.

"Será importante generar mano a manos y para ello será vital la serenidad y estar dispuestos a convertir cuando quedemos de cara con el arquero de Ecuador", indicó Falcao.

La falta de goles es el principal problema de Colombia, que apenas ha convertido siete en 14 fechas por las eliminatorias. El equipo de Lara marcha séptimo con 17 puntos, a tres de Ecuador, que ocupa el quinto lugar que otorga un boleto al repechaje.

El futbolista nativo de Santa Marta, en el Caribe colombiano, pasa por un excelente momento y en tres apariciones con el Porto lleva el mismo número de dianas.

"Empecé bien (con el Porto), anoté y espero hacer otro tanto en la selección, no se si un gol lindo, o feo, o de cualquier factura, lo importante es marcar", concluyó.

Lara indicó que ``frente a Ecuador tenemos que jugar con inteligencia, tranquilidad, sin enloquecernos, es el gran partido que necesitamos ganar''.

Aguirre asegura conocer los secretos del Saprissa

San José, (AP)- Javier Aguirre no le teme al estadio Saprissa, reducto en el que Costa Rica no ha perdido en estas eliminatorias mundialistas y donde México jugará el sábado por la séptima fecha del hexagonal final de la CONCACAF rumbo a Sudáfrica 2010.

"Tenemos muchos contactos (en el Saprissa) y sabemos los factores a considerar como el clima, la velocidad del viento, los declives, las porterías, la gente. Tenemos acceso a esa información", manifestó el técnico de México al recordar que el dueño del club Saprissa es el mexicano Jorge Vergara.

El empresario adquirió el equipo en el 2003. Además, el Saprissa contado con varios administradores, también mexicanos, apuntó el timonel.

Rivales anteriores de la selección tica han expresado molestia por la cercanía del público a la cancha, lo que provoca mucha presión sobre los jugadores y cierto temor, pues el movimiento de las graderías se puede sentir en el terreno de juego.

Aguirre descartó que la sede favorezca al anfitrión, pues resaltó que en Costa Rica, la única cancha sintética que existe es la saprissista, por ende, sólo los jugadores de ese equipo la dominan.

"Serían (Armando) Alonso, (Walter) Centeno y (Keylor) Navas, pero parece que ni jugarán, solo Navas, así que estamos igual", comentó, al reconocer que la presencia de Navas sí es de atención, tras calificarlo junto con Centeno "como los jugadores que le dan mucha personalidad al equipo costarricense".

Centeno se perderá el encuentro por una lesión en el muslo derecho, confirmó el viernes la federación costarricense de fútbol.

Navas fue seleccionado el mejor portero de la Copa de Oro.

A pesar de saber los detalles del estadio, Aguirre descartó que sea un tema en sus pláticas con los jugadores, a quienes les dio los antecedentes básicos.

"Hablamos sobre lo táctico, lo deportivo, las virtudes de Costa Rica. Al final, los 90 minutos son los que marcan la historia, no el estadio", señaló.

Martínez supera a Lincecum

FILADELFIA. El dominicano Pedro Martínez lanzó siete entradas impresionantes para superar a Tim Lincecum, mientras que Ryan Howard produjo con un doblete la carrera del desempate en la victoria de los Filis de Filadelfia por 2-1 sobre los Gigantes de San Francisco.

Martínez (3-0) ponchó a nueve bateadores, su mejor número en la temporada, en su quinta apertura desde que fue adquirido por los Filis en la pausa por el Juego de Estrellas; permitió una carrera y cinco imparables.

Con la victoria, Pedro se convirtió en el décimo lanzador con 100 o más triunfos en ambas ligas en la historia de las Grandes Ligas (100 en la Nacional y 117 en la Americana).

Jayson Werth enganchó un cuadrangular por los Filis, los líderes de la División del Este en la Liga Nacional que van de 16-6 desde que fueron barridos por Florida en casa el mes pasado.

El dominicano Eugenio Vélez conectó un cuadrangular al inicio del partido por los Gigantes, que permanecen un juego atrás de Colorado en la lucha por el boleto de comodín a la postemporada en la Liga Nacional.

Lincecum (13-5) fue el derrotado por los Gigantes, quienes tienen la segunda cifra más baja de anotaciones en la Nacional. Lincecum ponchó a 11 adversarios en siete episodios y recibió dos carreras y cuatro hits.

Fue la séptima ocasión en la temporada en que el actual premio Cy Young de la Liga Nacional permite dos carreras limpias a lo sumo sin triunfar.

P. Martínez
Su salida más eficaz desde 2008

El serpentinero de los Filis de Filadelfia no otorgó bases por bolas y realizó sólo 87 lanzamientos en su salida más eficaz desde el 21 de agosto de la temporada pasada con los Mets de Nueva York.

Brett Myers
El derecho espera ser activado

El derecho de los Filis viajará con el equipo a Houston y espera ser activado para la serie con los Astros. Myers no ha lanzado desde que fuera sometido a una cirugía en la cadera en junio pasado.

Soriano fuera por tiempo indefinido

Nueva York, (AP)- El jardinero izquierdo Alfonso Soriano de los Cachorros de Chicago estará fuera indefinidamente por dolores en la rodilla izquierda.

El piloto Lou Piniella dijo que el equipo decidió retirar al dominicano Soriano de la alineación por un momento para que descanse y se traté la rodilla. Más tarde el equipo volverá a examinar la situación, añadió sin mencionar fechas.

A la pregunta de si Soriano podría estar fuera el resto de la temporada, Piniella respondió que no estaba en condiciones de pronunciarse sobre tal supuesto. Los Cachorros estaban seis juegos atrás de Colorado, líder de la contienda por el boleto de comodín en la Liga Nacional, antes del encuentro del viernes contra los Mets de Nueva York.

Mientras intentó superar la lesión jugando, Soriano tuvo contratiempos a la ofensiva y la defensiva. El jueves se le apuntó un error cuando no pudo atrapar un elevado en el partido que perdieron 5-0 ante los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Castillo Rivera gana el duelo al dominico Bannis

MADRID.- El púgil de la República Dominicana Gilbert Castillo Rivera superó la primera ronda clasificatoria del peso semipesado en los Mundiales de Boxeo, que se disputan en la ciudad italiana de Milán, con una victoria a los puntos (10-0) sobre el dominico Lennon Bannis.

Un completo segundo asalto de Castillo Rivera sentenció el combate. El dominicano vuelve a pelear el próximo 6 de septiembre en la segunda ronda clasificatoria frente al chino Faniong Meng, que se deshizo del montenegrino Bosko Draskovic.

Además, el colombiano Jeysson Monroy también accedió a la fase clasificatoria del próximo domingo con una victoria por incomparecencia del marfileño Botti Bi Leandro. Monroy tendrá enfrente en la siguiente pelea al croata Hrvoje Sep, que venció al bielorruso Siarhei Karneyeu.

Los Mets retendrán a Omar Minaya como su gerente general

Omar Minaya

NUEVA YORK -- El gerente general de los Mets Omar Minaya tiene abierta la posibilidad de continuar con el equipo en la próxima temporada.

El diario New York Post informó el domingo que el propietario Fred Wilpon dijo que el dominicano Minaya proseguirá en el 2010 pese a la mala campaña del club, con una nómina de 136 millones de dólares, en esta campaña dentro y fuera del terreno del juego.

Minaya declaró a su vez al periódico que continuaría si también lo hace el piloto Jerry Manuel.

"Siempre he sentido que he contado con el apoyo de los dueños y espero continuar haciendo mi trabajo lo mejor posible", dijo Minaya.

Segunda edición Cap Cana Classic del Marlin Azul

Don Ellis Pérez y Ricardo Hazoury entregan tercer lugar mejor equipo 'Tituá' Rafael Brito, Eduardo Read,José Luis Ochoa.

CAP CANA; LA ALTAGRACIA.-José León con 800 puntos, de la embarcación Caramba resultó ganador del primer lugar, en el segundo torneo de pesca Cap Cana Classic del Marlin Azul el cual resultó ser el de más capturas en la historia de los celebrados en la Marina de Cap Cana.

Con embarcaciones de Estados Unidos, Puerto Rico y la española que representó el Club de Mar Puerto Banús de España el mar recibió con júbilo a los pescadores participantes en la competencia en la que Elías Ignacio Cruz con 800 puntos, de la embarcación Pilela obtuvo el segundo lugar y Horario Read con 800 puntos de la embarcación La Tortuga se ganó el tercer puesto.

En tanto que las embarcaciones ganadoras de esta jornada de pesca fueron en primer lugar; La Pilela con 1,600 puntos, representada por los pescadores José Acebal, Edward Read e Ignacio Cruz; en el segundo lugar Caramba con 1,200 puntos, representada por Enrique Ricart, José León, Agustín Ricart , y en tercer lugar Over Easy con 800 puntos, representada por Bynum Blair, Jim Galagher y el Sr. Woody.

Los equipos más destacados en primer lugar, Los Arístides con 1,600 puntos, representado por Alejandro Read, Horacio Read y Elías Ignacio Cruz; en segundo lugar el equipo los Azules con 800 puntos, representado por Carlos Ascuasiati, Carlos Valera y Enrique Ricart, y en tercer lugar el equipo Tituá con 400 puntos, integrado por los pescadores Eduardo Red, José Luís Ochoa y Rafael Brito.

La primera captura premiada la obtuvo; Bynum Blair mientras que la última la hizo Horacio Read. Debido al mal tiempo quedaron canceladas algunas embarcaciones que venían de Puerto Rico, se extendió la temporada hasta el primer fin de semana de octubre, donde culminará con la celebración de un torneo modalidad shoot out entre representantes de República Dominicana y Puerto Rico.

Otros atractivos

También se realizó la exposición fotográfica de William Boyce: The International Collection, la cual se mostró en diferentes puntos donde se levaron a cabo las diversas actividades sociales que dieron recibimiento a los pescadores en las distintas jornadas de pesca

Pedro Martínez gana su segundo juego

Pedro Martínez

NUEVA YORK,EEUU.-- El segunda base Eric Bruntlett consiguió triple play sin asistencia para llevar a los Filis de Filadelfia a un triunfo por 9-7 sobre los Mets de Nueva York.

Fue el décimo quinto triple sin asistencia en la historia de las Grandes Ligas, y el tercero con el que se concluye un juego.

Los primeros dos se dieron hace más de 80 años, por el parador en corto de los Piratas, Glenn Wright, en 1925, y por el primera base de los Tigres de Detroit, Johnny Neun, en 1927.

Martínez (2-0) trabajó seis episodios para acreditarse la victoria. El dominicano le ganó el duelo de latinoamericanos al mexicano Oliver Pérez, a permitir siete episodios, permitió cuatro imparables, dos jonrones, cuatro carreras, dio una base y ponchó a cinco.

El dominicano realizó 90 envíos, de los cuales 61 fueron a la zona de strike para dejar en 5.14 su promedio de efecividad.

El guardabosques puertorriqueño Angel Pagán se voló dos veces la barda, ambas contra Martínez.

Pagán le encontró los lanzamientos al dominicano para llegar a cinco vuelacercas en la campaña. El boricua pegó jonrón de campo en el primer episodio, sin gente en el camino, y en la tercera entrada le repitió el castigo, también solitario, por todo lo alto del jardín central.

La derrota fue para Pérez (3-4) en dos tercios de entrada, en las que permitió cuatro imparables, dos jonrones, seis carreras, y dio dos pasaportes.

Por los Filis el guardabosques cubano-estadounidense Raúl Ibáñez estuvo de 4-0 con anotada; el tercera base dominicano Pedro Feliz, de 4-1 con dos anotadas, y el receptor panameño Carlos Ruiz, de 4-1 con tres remolcadas y una anotada.

Por los Mets además de Pagán, el segunda base dominicano Luis Castillo, de 4-3 con remolcada y dos anotadas; el tercera base dominicano Fernando Tatis, de 3-0; el parador en corto dominicano Anderson Hernández, de 4-1 con remolcada.

Yankees apalean a Medias Rojas

Melky Cabrera

La ofensiva de los Yanquis de Nueva York fue tan potente, que incluso el último out que cedieron fue precedida por un imparable.

El dominicano Melky Cabrera conectó un sencillo en la parte alta de la novena entrada pero fue sacado cuando intentaba alargar su batazo a doble la noche de viernes, lo que puso fin a la ofensiva más productiva de los Yanquis en poco más de dos años.

Los imparables, sin embargo, no acabaron allí.

En la parte baja de la entrada, los Medias Rojas de Boston anotaron cuatro carreras con jonrones de Jason Varitek y el boricua Mike Lowell, pero no fue suficiente y terminaron cayendo por 20-11.

“Cuando lo terminamos (el partido) en la novena (entrada), me sentí muy bien”, señaló el piloto de los Yanquis, Joe Girardi. Las 20 carreras y 23 imparables fueron la cifra más alta desde que acumularon 21 anotaciones y 25 imparables ante los Rays de Tampa Bay el 22 de julio del 2007.

Los Medias Rojas no permitían 20 carreras desde del 19 de junio del 2000 en el Fenway Park, cuando los Yanquis les hicieron 22. “Desde la primera a la novena (entradas, su alineación) puede hacernos daño”, comentó el abridor Brad Penny.

“Es uno de los mejores equipos que debes enfrentar en la liga”, agregó Penny.

El japonés Hideki Matsui pegó dos cuadrangulares y logró una máximo registro personal de siete remolcadas, Alex Rodríguez aportó cuatro imparables.

Los Yanquis lograron su producción de carreras más alta en la temporada en el primer partido de una serie a tres, apenas 12 días después de barrer a Boston en una serie a cuatro partidos en Nueva York.

También habían dominado el primer juego de aquella serie, cuando ganaron por 13-6 con 18 imparables. Nueva York viene enrachado contra cualquier rival: en sus últimos 18 partidos, tiene foja de 15-3.

La victoria aumentó la ventaja de los Yanquis en la División Este de la Liga Americana a siete juegos y medio sobre Boston, que comenzó una serie de 10 partidos en casa tras vencer sus últimos tres en Toronto.

Los Yanquis anotaron dos carreras en la primera entrada, cuatro en la segunda, seis en la quinta, tres en la sexta, una en la séptima y cuatro en la novena.

Matsui pegó cuadrangulares de tres carreras en el quinto y noveno episodio, con lo que tiene 21 en el año, y empujó una carrera con una roleta de out en el séptimo. Contra los Medias Rojas, batea de .366 (41-15) con dos jonrones y 10 impulsadas. Rodríguez se fue de 4-4, Mark Teixeira y el dominicano Cabrera pegaron tres imparables cada uno y Teixeira empujó tres anotaciones. Derek Jeter bateó de 5-3.

Los Yanquis ganaban 12-1 hasta que los Medias Rojas anotaron tres en la parte baja de la quinta entrada ante Andy Pettitte (10-6).

Para entonces, el abridor Penny (7-8) ya había dejado el partido tras permitir ocho carreras y 10 hits en más de cuatro entradas. En otros resultados de la Liga Americana, Seattle derrotó 9-4 a Cleveland; Toronto 5-4 a Los Angeles (Angelinos); Tampa Bay 5-3 a Texas; Minnesota 5-4 a Kansas City en 10 innings; Baltimore 5-1 a Chicago (Medias Blancas) y Detroit 3-2 a Oakland.

En tanto, en Atlanta, el dominicano Hanley Ramírez —que encabeza a los bateadores de la Liga Nacional— extendió su racha de partidos consecutivos conectando al menos un imparable a 16 juegos al sumar tres incogibles, entre ellos un jonrón de dos carreras, para llevar a los Marlins de la Florida a derrotar el viernes por 5-3 a los Bravos de Atlanta en un partido demorado por lluvia.

El venezolano Aníbal Sánchez (2-4), que fue reactivado de la lista de incapacitados por 60 días durante el viernes, lanzó seis entradas con mucho control para Florida.

El derecho, que tenía una torcedura en el hombro derecho, aceptó una carrera y dos imparables, regaló dos boletos y ponchó a siete rivales para llevarse la victoria. Sánchez hizo 82 lanzamientos al plato, de los cuales 52 fueron para strikes y contuvo sin imparables a los Bravos hasta que el puertorriqueño Javier Vázquez, el abridor de los Bravos, conectó un imparable sencillo con una línea al jardín izquierdo con un out en la sexta entrada.

Leo Núñez se llevó su 13er salvamento al lanzar la novena entrada sin anotaciones para los Marlins. Vázquez (10-9) lanzó seis entradas y dos tercios, aceptó 10 imparables y cinco carreras con un boleto y ocho ponches y cargó con la derrota.

En tanto, en otros resultados de la Liga Nacional, Pittsburgh venció 5-2 a Cincinnati; Milwaukee 7-3 a Washington; Nueva York (Mets) 4-2 a Filadelfia; Houston 1-0 a Arizona; San Francisco 6-3 a Colorado; San Diego 4-0 a San Luis y Los Angeles (Dodgers) 2-1 a Chicago (Cachorros).

Guerrero y Rivera batean jonrones

TORONTO, (AP)- Vladimir Guerrero y Juan Rivera conectaron sendos jonrones y Ervin Santana ganó el sábado su cuarta salida al hilo en el triunfo de los Angelinos de Los Angeles por 7-3 sobre los Azulejos de Toronto.

El dominicano Guerrero rompió un empate 3-3 con un cuadrangular solitario en la sexta, y el venezolano Rivera agregó un vuelacerca de dos carreras en la octava.

Toronto perdió por octava ocasión en sus 10 últimos partidos.

Santana (7-6) permitió tres carreras y siete hits en seis episodios, con cuatro boletos y tres ponches. El derecho dominicano ha ganado seis de sus siete últimas salidas y tiene marca de 5-0 en sus seis aperturas como visitante.

Darren Oliver trabajó dos innings y Kevin Jepsen lanzó la novena por los Angelinos.

El abridor de Toronto, Scott Richmond, admitió cuatro carreras y seis hits en siete actos, con tres pasaportes y 10 abanicados.

Por los Angelinos, los venezolanos Máicer Izturis de 4-2, con dos remolcadas; Bobby Abreu de 5-0; y Rivera de 4-1, con un jonrón, dos remolcadas y una anotada. Los dominicanos Guerrero de 5-2, con un jonrón solitario y dos anotadas; y Erick Aybar de 4-3, con dos anotadas. El cubano Kendry Morales de 4-0.

Por los Azulejos, el venezolano Marco Scutaro de 4-1, con una anotada. El dominicano José Bautista de 2-0. El puertorriqueño Randy Ruiz de 4-2.

Albert Pujols

LOS ANGELES -- El dominicano Albert Pujols anotó con el elevado de sacrificio de Matt Holliday que terminó con el empate en la novena entrada y los Cardenales de San Luis vencieron el miércoles por 3-2 a los Dodgers de Los Angeles en el partido final entre equipos punteros.

Los Cardenales ganaron dos de tres partidos ante los Dodgers para mantener su liderato en la División Central de la Liga Americana ante los Cachorros de Chicago, que derrotaron a los Padres de San Diego y comenzarán una serie de cuatro partidos el jueves en Los Angeles.

El resultado redujo la ventaja de los Dodgers en la División Oeste a tres partidos y medio sobre Colorado, su diferencia más pequeña desde el primero de mayo.

Kyle McClellan (4-2) se llevó la victoria con una entrada sin hit en la que ponchó a uno y regaló un pasaporte. Ryan Franklin trabajó la novena para sumar su salvamento 31 en 33 oportunidades.

Jonathan Broxton (7-1) perdió al admitir la dolorosa carrera del desempate. Al comienzo de la novena le regaló un pasaporte a Albert Pujols, que robó segunda y llegó hasta tercera con un error de lanzamiento de Russell Martin, entonces Holliday pegó su elevado al jardín central para que anotara el dominicano.

Por los Cardenales, los dominicanos Julio Lugo de 5-0; Pujols de 1-0 pero con una anotada. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con una carrera impulsada y una anotada.

Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 4-0; Manny Ramírez de 3-0; y Toni Abreu de 1-0.

Labor de los peloteros de la República Dominicana en la jornada del miércoles 19 de agosto del 2009 en las Grandes Ligas: White Sox 4, Kansas City 2, final: Miguel Olivo bateó de 3-1. Angelinos 3, Cleveland 0, final: Vladimir Guerrero de 4-0, Erick Aybar se fue de 4-1 y Johnny Peralta bateó de 3-1 con su doble 26 y una base por bolas. Colorado 5, Washington 4, final: Cristian Guzmán se fue de 4-1 con una anotada y una remolcada, Ronnie Belliard de 3-0 y Jorge Sosa lanzó 2.0 entradas de un hit, una carrera limpia, una transferencia y un ponche. Pittsburgh 3, Milwaukee 1, final: No hubo dominicanos en acción. Filadelfia 8, Arizona 1, final: Pedro Feliz de 4-0. Seattle 3, Detroit 1, final: Plácido Polanco bateó de 4-1 y Ramón Santiago de 3-0. Boston 6, Toronto 1, final: David Ortiz se fue de 5-2 con una anotada, una carrera remolcada y conectó su cuadrangular 19 de la campaña, Edwin Encarnación de 4-0 y Ramón Ramírez lanzó una entrada sin hits ni carreras y dos ponches. Tampa Bay 3, Baltimore 1, final: Félix Pie se fue de 3-1 y Carlos Peña también conectó de 3-1 y una base por bolas. Atlanta 15, Mets 2, final: Luis Castillo se fue de 2-2 con una remolcada, Fernando Tatis bateó de 4-1 y Rafael Soriano lanzó una entrada sin hits ni carreras, una transferencia y dos ponches. San Francisco 1, Cincinnati 0, final: Eugenio Vélez de 4-0 y Juan Uribe se fue de 3-2 con su doble 19, una transferencia y subió su promedio a .281. Houston 6, Florida 3, final: Hanley Ramírez bateó de 4-1 con una transferencia y una carrera anotada, Emilio Bonifacio se fue de 1-1 como emergente, Miguel Tejada bateó de 4-1 con una remolcada y su doble 35 de la campaña y José Valverde lanzó una entrada sin carreras ni imparables, dos transferencias y dos ponches para su rescate 17 del año. Minnesota 5, Texas 4, final: Carlos Gómez se fue de 3-1 con una anotada y una base por bolas y Julio Borbón finalizó de 3-1 con una anotada y una remolcada.

Carlos Peña dispara su jonrón 32

Carlos Peña llegó a 32 jonrones.

St. Petersburg.EFE. El abridor Scott Kazmir trabajó poco más de siete entradas y el intermediarista Ben Zobrist y el primera base dominicano Carlos Peña pegaron sendos jonrones para que los Rays de Tampa Bay derrotaran 5-3 a los Rangers de Texas.

Kazmir (8-7) trabajó siete episodios, permitió cinco imparables, un jonrón, tres carreras, dio dos pasaportes y ponchó a cuatro.

Zobrist (22) y Peña (32) se volaron la barda para dirigir el ataque de los Rays.

Peña llegó a 32 vuelacercas en la temporada al conectar en el quinto episodio sobre Dustin Nippert.

Pie liga tres hits en la victoria de Baltimore

CHICAGO.AP. Brian Roberts pegó un cuadrangular de dos carreras en la octava entrada para poner en ventaja a Baltimore y también aportó un batazo solitario en la tercera en la victoria de los Orioles por 5-1 sobre los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Félix Pie bateó de 4-3 y anotó una.

Alex batea de 4-4 y los Yanquis aplastan Boston

BOSTON.AP. Hideki Matsui sacó la bola del parque dos veces y remolcó siete carreras, Alex Rodríguez disparó cuatro hits y los Yanquis de Nueva York siguieron con su paso arrollador al derrotar 20-11 a los Medias Rojas de Boston, en el Fenway Park.

Los Yanquis barrieron la serie de cuatro partidos anterior con Boston y ahora tienen una marca de 15-3 en sus últimos 18 partidos.

Ahora también tienen ventaja de 7.5 partidos sobre los Medias Rojas.